Eisenstadt, Schlosspark, Leopoldinenbrunnen