Hinterbrühl, Denkmahlgrotte für Grubenpferde